helper to prep the ego dataset

Usage

get_ego_df(df, resp.attrib, verbose = FALSE)

df: the survey dataset
resp.attrib: vector with respondent attribute columns (see prep_dhs_sib_histories)
verbose: see prep_dhs_sib_histories

a prepped ego dataset, used in prep_dhs_sib_histories